Lehed

  • Kodu
  • Raamatud
  • Autorid
  • Edetabelid
  • Minust
  • Proovikivi RTE

esmaspäev, 20. detsember 2010

100 parimat armastusromaani läbi aegade

Kommentaare ei ole:
Juba viiendat korda korraldas armastusromaanide lugejaid ühendav portaal All About Romance lugejate seas küsitluse 100 läbi aegade parima armastusromaani leidmiseks. Esimest korda koostati top 100 nimekiri aastal 1998 ning viimati aastal 2007. Sadade lugejate lemmikute põhjal koostatud nimekirjast leiab kindlasti iga huviline ka endale midagi nautimiseks. Iseasi, kas nimekirjas olevaid raamatuid kuskilt ka saada on.

Nagu eelmistelgi aastatel, nii domineerivad armastusromaanide žanris ka sel aastal ajaloolised romaanid (66). Kaasaegsest armastusest rääkis 25 teost ning ülejäänud 9 kuulusid ulme valdkonda (futuristlik, ajaränne, vampiirid jne). Lemmikautoriks oli Lisa Kleypas, kelle teostest jõudis nimekirja 15 raamatut, ning talle järgneb Susan Elizabeth Phillips 9 raamatuga. Tõeliseks üllatuseks oli aga Loretta Chase, kelle raamat „Lord of Scoundrels“ tõusis juba neljandat korda esimesele kohale! Kuigi raamat oli harva kellegi vaieldamatuks lemmikuks, esines seda siiski piisavalt palju lugejate esikümnes, et taas tippu jõuda.

Eesti lugejatele on aga kahjuks halbu uudiseid – kui eelmise top 100 nimekirjast võis leida napilt üle 10 teose, mida on ka meie emakeelde tõlgitud, siis sel aastal on neist järgi jäänud vaid 7! Juurde pole lisandunud ühtegi uut tõlget ning vanadest olijatest on osad välja langenud. Sel ajal, kui maailma lugejad avastavad enda jaoks aina uusi kirjanikke ning tundeküllaseid romaane, hoiavad eesti kirjastused turvalist joont juba tuntud autorite vanemate teoste avaldamisega ning vähetuntud, (arvatavasti) soodsamate kirjanike tõlkimisel. Kuigi ERSEN kirjastus tekitab oma uuemate tõlgetega aeg-ajalt optimismi, siis arenguruumi veel jagub. Vihjeks kirjastustele - kui ülejäänud maailm hindab raamatuid top 100 vääriliseks, siis ilmselt oskab ka eestlane seda nautida.

Venekeelsel lugejaskonnal on veidi parem olukord ja usun, et ülalmainitud autoreid tasub isegi raamatukogudest küsida.

Top 100 (eraldi välja toodud eesti keelde tõlgitud teosed):
  1. Lord of Scoundrels Loretta Chase (Eur. ajalugu 1995)
  2. Dreaming of You Lisa Kleypas (Eur. ajalugu 1994)
  3. Devil In Winter Lisa Kleypas (Eur. ajalugu 2006)
  4. Pride and Prejudice/Uhkus ja eelarvamus Jane Austen (klassika 1813)
  5. Outlander Diana Gabaldon (ajarännakud 1991)
  6. Flowers From The Storm Laura Kinsale (Eur. ajalugu 1992)
  7. Slightly Dangerous Mary Balogh (Eur. ajalugu 2004)
  8. The Viscount Who Loved Me Julia Quinn (Eur. ajalugu 2000)
  9. The Raven Prince Elizabeth Hoyt (Eur. ajalugu 2006)
  10. The Madness of Lord Ian Mackenzie Jennifer Ashley (Eur. ajalugu 2009)
  11. Mr. Impossible Loretta Chase (Eur. ajalugu 2005)
  12. Romancing Mr. Bridgerton Julia Quinn (Eur. ajalugu 2002)
  13. Paradise Judith McNaught (kaasaeg 1991)
  14. Lord Perfect Loretta Chase (Eur. ajalugu 2006)
  15. It Had To Be You Susan Elizabeth Phillips (kaasaeg 1994)
  16. Bet Me Jennifer Crusie (kaasaeg 2004)
  17. The Duke and I Julia Quinn (Eur. ajalugu 2000)
  18. Not Quite A Husband Sherry Thomas (ajalooline 2009)
  19. The BrideJulie Garwood (keskaeg 1989)
  20. The Spymaster's Lady Joanna Bourne (Eur. ajalugu 2008)
  21. A Kingdom of Dreams Judith McNaught (keskaeg 1989)
  22. Heaven, Texas Susan Elizabeth Phillips (kaasaeg 1995)
  23. Mr. Perfect/Härra täiuslik Linda Howard (kaasaeg 2000)
  24. Naked In Death/Surma ees alasti J.D. Robb (futuristlik 1995)
  25. Blue-Eyed Devil Lisa Kleypas (kaasaeg 2005)
  26. It Happened One Autumn Lisa Kleypas (Eur. ajalugu 2008)
  27. Lover Awakened J.R. Ward (paranormaalne 2006)
  28. Nobody's Baby But Mine Susan Elizabeth Phillips (kaasaeg 1997)
  29. Almost Heaven Judith McNaught (Eur. ajalugu 1990)
  30. Suddenly You Lisa Kleypas (Eur. ajalugu 2001)
  31. MacKenzie's Mountain Linda Howard (seeria 1989)
  32. A Summer To Remember Mary Balogh (Eur. ajalugu 2002)
  33. When He Was Wicked Julia Quinn (Eur. ajalugu 2004)
  34. Smooth Talking Stranger Lisa Kleypas (kaasaeg 2009)
  35. Persuasion/Veenmine Jane Austen (klassika 1818)
  36. Welcome to Temptation Jennifer Crusie (kaasaeg 2000)
  37. Jane Eyre/Jane Eyre Charlotte Bronte (klassika 1847)
  38. Whitney, My Love Judith McNaught (Eur. ajalugu 1985)
  39. Honors Splendour Julie Garwood (keskaeg 1987)
  40. This Heart of Mine Susan Elizabeth Phillips (kaasaeg 2001)
  41. The Secret Pearl Mary Balogh (Eur. ajalugu 1991)
  42. Match Me If You Can Susan Elizabeth Phillips (kaasaeg 2005)
  43. Kiss An Angel Susan Elizabeth Phillips (kaasaeg 1996)
  44. The Serpent Prince Elizabeth Hoyt (Eur. ajalugu 2007)
  45. Perfect Judith McNaught (kaasaeg 1993)
  46. Ravished Amanda Quick (Eur. ajalugu 1992)
  47. Dream Man Linda Howard (põnevik 1995)
  48. As You Desire Connie Brockway (ajalooline 1997)
  49. Private Arrangements Sherry Thomas (Eur. ajalugu 2008)
  50. See Jane Score Rachel Gibson (kaasaeg 2003)
  51. Slave To Sensation Nalini Singh (paranormaalne 2006)
  52. Sugar Daddy Lisa Kleypas (naistekas 2007)
  53. Dream A Little Dream Susan Elizabeth Phillips (kaasaeg 1998)
  54. Then Came You Lisa Kleypas (Eur. ajalugu 1993)
  55. After The Night Linda Howard (kaasaeg 1995)
  56. Lady Sophia's Lover Lisa Kleypas (Eur. ajalugu 2002)
  57. Lover Eternal J. R. Ward (paranormaalne 2006)
  58. Devil's Bride Stephanie Laurens (Eur. ajalugu 1998)
  59. Morning Glory Lavryle Spencer (Am. ajalugu 1990)
  60. To Have and To Hold Patricia Gaffney (Eur. ajalugu 1995)
  61. The Secret Julie Garwood (keskaeg 1992)
  62. Something Wonderful Judith McNaught (Eur. ajalugu 1988)
  63. The Proposition Judith Ivory (Eur. ajalugu 1999)
  64. Ransom Julie Garwood (keskaeg 1999)
  65. Passion Lisa Valdez (Eur. ajalugu 2005)
  66. The Last Hellion Loretta Chase (Eur. ajalugu 1998)
  67. Love in the Afternoon Lisa Kleypas (Eur. ajalugu 2010)
  68. To Beguile A Beast Elizabeth Hoyt (Eur. ajalugu 2009)
  69. Where Dreams Begin Lisa Kleypas (Eur. ajalugu 2000)
  70. Devil's Cub Georgette Heyer (klassika 1932)
  71. A Knight in Shining Armor Jude Deveraux (ajarännakud 1989)
  72. Once and Always Judith McNaught (Eur. ajalugu 1987)
  73. Natural Born Charmer Susan Elizabeth Phillips (kaasaeg 2007)
  74. Sea Swept/Mere kütkes Nora Roberts (kaasaeg 1998)
  75. Seduce Me At Sunrise Lisa Kleypas (Eur. ajalugu 2008)
  76. Dark Lover J.R. Ward (paranormaalne 2005)
  77. A Hunger Like No Other Kresley Cole (paranormaalne 2006)
  78. More Than A Mistress Mary Balogh (Eur. ajalugu 2000)
  79. What Happens in London Julia Quinn (Eur. ajalugu 2009)
  80. Cry No More Linda Howard (põnevik 2003)
  81. Over the Edge Suzanne Brockmann (põnevik 2001)
  82. Open Season/Jahihooaeg Linda Howard (kaasaeg 2001)
  83. The Shadow and The Star Laura Kinsale (ajalooline 1991)
  84. Saving Grace Julie Garwood (ajalooline 1992)
  85. Worth Any Price Lisa Kleypas (Eur. ajalugu 2003)
  86. My Dearest Enemy Connie Brockway (Eur. ajalugu 1998)
  87. Ain't She Sweet Susan Elizabeth Phillips (kaasaeg 2004)
  88. Thunder and Roses Mary Jo Putney (Eur. ajalugu 1993)
  89. To Die For Linda Howard (kaasaeg 2005)
  90. All Through The Night Connie Brockway (Eur. ajalugu 1997)
  91. The Rake Mary Jo Putney (Eur. ajalugu 1998)
  92. The Leopard Prince Elizabeth Hoyt (Eur. ajalugu 2007)
  93. Voyager Diana Gabaldon (ajarännakud 1994)
  94. The Duke Of Shadows Meredith Duran (Eur. ajalugu 2008)
  95. Untie My Heart Judith Ivory (Eur. ajalugu 2002)
  96. Bound by Your Touch Meredith Duran (Eur. ajalugu 2008)
  97. Angels' Blood Nalini Singh (paranormaalne 2009)
  98. Married by Morning Lisa Kleypas (Eur. ajalugu 2010)
  99. And Then He Kissed Her Laura Lee Guhrke (Eur. ajalugu 2007)
  100. Scandal in Spring Lisa Kleypas (Eur. ajalugu 2006)