Lehed

  • Kodu
  • Raamatud
  • Autorid
  • Edetabelid
  • Minust
  • Proovikivi RTE

teisipäev, 14. märts 2017

"Väärt mees" - "Uhkus ja eelarvamus" tänapäevases kuues

Väärt mees Väärt mees by Curtis Sittenfeld
My rating: 4 of 5 stars

Mulle meeldis.

Kuigi raamatus oli nii mõndagi, mis häiris, oli üldine õhustik üllatavalt sarnane originaalile "Uhkus ja eelarvamus". Sündmustik järgis lähedalt Jane Austeni versiooni. Ka oli peategelaste elustiil vaatamata tänapäevastamisele üsna samasugune ning kõik kaasajastamised kõlasid loogiliselt. Ja kellele Jane Austeni versioon meeldib (nagu näiteks mina), see saab nende sarnasuste üle ainult rõõmustada!

Ah et mis siis häiris? Häiris peategelaste kõrge iga.

40-le lähenev Jane ja Liz on igati loogiline valik autori poolt, aga tahes tahtmata tegi see tegelased märksa küünilisemaks ja elunäinumaks kui mulle sellises romantilises loos meeldiks. Ka Lizi käitumine sai selles valguses veidi karmima hinnangu, kui poole noorem peategelane oleks saanud. Mis on võluv 20-aastase provintsineiu juures, pole ehk nii köitev 40-se linnadaami juures.

Oli veel teisigi pisiasju, mis päris meeltmööda polnud (kuhu jäi mahlane konflikt Catherine de Bourgh'iga?), aga kokkuvõttes siiski hea raamat.

Soovitan Jane Austeni fännidele!

View all my reviews



Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar