Lõpuks e-raamatud ka Eestis

Ühe kõrgelt arenenud e-riigi kohta on digiraamatute jõudmine Eestisse võtnud hämmastavalt kaua aega. Alles hiljuti suutsin ma suure otsingumootorite piinamise peale tuvastada vaid veebilehti, kus e-raamatute nime all püüti mulle pakkuda allalaadimiseks teadusartikleid ja referaate. Lõpuks ometi on olukord muutunud. Kuigi õige koha leidmine nõuab ikka veel oskuslikku otsingumootorite ekspluateerimist, on tulemus märksa parem. Nimelt on viimaks ometi avatud eestikeelsete e-raamatute pood.

eBooks.ee pakub kaasaegset ilukirjandust tavalisele ajaviitelugejale. Kuna tegu on kirjastuse ERSEN projektiga, on raamatute valik veidi piiratud. Artikli kirjutamise hetkel on poes vaid 124 raamatut 89-lt autorilt. Siiski leiab armastusromaanide huviline endale siit juba praegu nii mõndagi lugeda. Digiraamatuäri pakub värskeid armastusromaane kordi odavama hinnaga kui paberkujul ostes. Näiteks leiab poest uue Jennifer Crusie raamatu „Mehe ikkest prii“ (mida olen isegi lugenud ja julgen ka soovitada) vaid 55 krooni eest. Paberkujul ostes maksab sama raamat Erseni veebipoes aga 200 krooni, mujal veelgi rohkem.

Loodetavasti jõuavad teisedki kirjastused lõpuks sinnamaani, et pakkuda oma lugejatele lisaks paberkandjal levitatavale soodsat ning mugavat alternatiivi.

Kristan Higgins – Catch Of The Day

Hinne: 4

Tegu on järjekordse RITA laureaadiga (parim kaasaegne armastusromaan 2008) ning pean mainima, et seekordne šedööver isegi väärib oma tiitlit. Vaatamata oma kohatisele naiivsusele ja peategelase teatud häirivatele omadustele nautisin ma ladusa kirjastiili ja mõnusa huumoriga vürtsitatud lugu väga. Julgen soojalt soovitada.

SÜŽEE: Väikelinnast pärit restoranipidaja Maggie püüab vaatamata oma armumisele linna preestrisse ning abikaasakandidaatide defitsiidile leida enda jaoks just seda õiget, kellega pere luua ja abieluõnne nautida. Ja see ei ole just lihtne ülesanne, kui arvestada, et preestri kõrval kujuneb peamiseks mehekandidaadiks veidi hirmutava olemisega sõnaaher Malone. Malone’il, tuleb aga välja, on hea süda ja nii mõnedki varjatud oskused, millele Maggie ei suuda vastu panna. Maggie tegemisi saadavad pidevad äpardumised ja kuulujutud, mille algatajaks on pahatihti naine ise.

HEA: Mõnus huumor vaheldumisi südantliigutavate hetkedega loob lugemiseks mõnusa kombinatsiooni.

HALB: Läbi kumav meeleheide mehe otsimisel ning naise naiivne vaade Selle Õige leidmisel on kindlasti miinusteks. Õnneks on raamatus jäetud ruumi ka veidi realistlikumaks suhtumiseks.

Kust leida lugemissoovitusi

Soovid lugeda midagi head, kuid ei tea, mida? Sa pole oma mures üksi - selle probleemiga maadlevad teisedki kaasmaalased. Foorumites armastusromaanide soovitusi küsides võid saada vastuseks: „loe Remarque’i“ või „Barbara Cartland on saatanast“. Ja kuigi postitajate arvamus võib Sinu omaga ühtida, pole see tavaliselt see, mida teemat algatades kuulda tahtsid.

Kahjuks on eestikeelseid armastusromaanide soovitusi pea võimatu leida. On internetipoode (Apollo), kus on võimalik raamatuid ka hinnata, kuid seda võimalust kasutatakse haruharva. Nii jääbki lugejate eest saladuseks, kuidas raamat teistele meeldis ja kas tasub kalli raha eest antud teost ka endale soetama hakata.

Õnneks pole asi päris lootusetu. Inglise keeles on olemas päris häid allikaid, mille abil endale lugemiselamusi leida. Tuleb ainult pöialt hoida, et leitud raamatud ka eesti keelde tõlgitud on, või soetada endale originaalkeelsed teosed. Järgnevalt toongi välja paar veebilehte, kust igaüks leiab kindlasti midagi ka enda jaoks.

Amazon.com. Sealsest armastusromaanide osakonnast (Books -> Romance) leiad pea iga (ingliskeelse) raamatu, mis üldse kirjutatud on. Sorteeri lihtsalt endale huvi pakkuvas alateemas raamatud populaarsuse (Bestselling) või keskmise hinde järgi (Avg. Customer Review). Kui piisavalt palju inimesi on mõnd raamatut heaks pidanud, siis suure tõenäosusega ei jäta see ka Sind külmaks.

All About Romance. Veebileht armastusromaanide fännidele. Sajad raamatuarvustused, uudised ning pingeread. Kuigi selle lehe ülesehitus on veidi segadusseajav, on seal palju huvitavat. Otsinguga (Reviews -> Power Search) on võimalik lisaks hinnetele sorteerida raamatuid ka nende sensuaalsuse alusel (suudlustest kuumade armustseenideni). Samuti on võimalik alateema „Readers’ choice“ all valida „Special Title Listings“, kus on raamatud sorteeritud läbiva teema alusel. Näiteks meeldivad sulle armastuslood, mis saavad alguse sundabielust. Aga palun – vali „Shotgun Weddings“ ning leiad terve nimekirja sellistest raamatutest. Või meeldivad Sulle hoopis naljakad lood? Siis on „Favorite Funnies“ just Sinu jaoks. Lehel on teisigi huvitavaid võimalusi, nii et soovitan ringi vaadata. Negatiivsena võib välja tuua, et hinded raamatutele on pandud vaid ühe arvustaja poolt, tuleb lihtsalt loota, et teil on sarnane maitse.

LibraryThing pakub lisaks raamatukataloogi pidamisele ka võimalust raamatute hindamiseks ja arvustamiseks. Samas on võimalik lasta lehel endale ka uusi raamatuid soovitada lähtudes juba Sinu poolt läbi loetud ja hinnatud raamatutest. On võimalik liituda ka erinevate gruppidega, mille hulgas leidub isegi eestikeelseid.

Madeline Hunter "Lessons of Desire"

Madeline Hunter on olnud edukas ajalooliste armastusromaanide kirjutaja juba oma kümme aastat ning seda arvestades olid mul tema raamatule (minu esimesele kokkupuutele selle kirjanikuga üldse) üsna kõrged ootused. Kahjuks pidin ma pettuma. Mahlaka ja kirgliku armastusloo asemel leidsin ma end lugemas korrektset, kuid veidi tuima lugu reisimisest, kohusetundest ning naiste vabadusest (või selle puudumisest).

SÜŽEE: „Lessons of Desire“ ehk emakeeli „Kire õppetunnid“ räägib Phaedrast ja Elliotist - vabameelse mõtlemisega naisest, kes reisib ringi, et koguda kinnitust oma lahkunud isa memuaarides pajatavatele sündmustele, ning auväärsest suguvõsast pärit mehest, kes püüab takistada teda memuaare avaldamast, kuna need sisaldavad tema enda isa kohta käivat kompromiteerivat infot.

HEA: Sündmustik viib meid mitmesse eksootilisse paika ning pakub muuhulgas müsteeriumit ja seiklusi. Kuigi kirjastiil pole ülemäära kaasakiskuv, on see piisavalt hea, et tekiks huvi samas seerias avaldatud eelmise raamatu kohta. Sobib avalikus kohas lugemiseks.

HALB: Raamatuga ei teki emotsionaalset sidet, mistõttu kuulub ta kergesti ununevate kilda. Mehe suhtumine naise minevikku ja elustiili tundub väheveenev. Nagu seda on ka mõned naise otsused ning mehe tunnete muutumine naise isa memuaaridega seonduvasse.

Hinne: 3

Majanduslangus soosib armastusromaanide müüki

20-ndad ja 30-ndad on USA ajalukku läinud Suure Depressioonina, mil rekordarv inimesi jäi tööta ning pea kõik pidid oma rahakotti märkimisväärselt koomale tõmbama. Ja ometi oli just see Hollywoodi kuldajastu, mil toodeti kinolinade kõige glamuursemad filmid ning ületati kassarekordeid. Vaatamata toiduraha nappusele olid inimesed siiski valmis kulutama kinoraha, et paariks tunniks unustada reaalsus ning sukelduda filmimeeste poolt loodud fantaasiamaailma.

Sama jõud, mis sundis inimesi sel raskel ajal oma rahakotte filmide nimel paotama, sunnib neid oma rahakotte paotama ka praeguse majanduslanguse ajal ostmaks ilusatest tunnetest kihisevaid armastusromaane. Kuigi raamatute müük üldiselt on majanduslanguse taustal kahanenud 4-6%, siis maailma ühe suurima armastusromaanide kirjastaja – Harlequini müüginumbrid on masule eelnenud ajaga kasvanud üle 7%. Ning ennustatakse, et müüginumbrite kasv jätkub veelgi. Selle asemel, et hoida raha kokku toidu ja tarbeesemete tarvis, kulutatakse rohkem kui tavaliselt selle suhteliselt soodsa reaalsusest põgenemise võimaluse peale.

Nii et kui raha napib ja stress kasvab üle pea, leiate alati soodsa lõõgastumisvõimaluse armastusromaanide näol. Või parem veel – haarake pliiats (või klaviatuur) ning kirjutage ise mõni selline valmis, sest tundub, et praegu on selleks just kõige õigem aeg.

Janice Kay Johnson „Snowbound“

Selle raamatu puhul on vähemalt üks asi, mille üle rõõmustada – Harlequini kirjastus teeb juubeliaasta puhul välja! Tasuta ingliskeelse raamatu saab alla tõmmata siit.

Õige eestlasena võtan minagi kõike, mida tasuta jagatakse, ja pärast kritiseerin ka veel. Ei teagi, kas olen ise viimasel ajal veidi rahulolematu või ongi RITA laureaadid nii madala tasemega, kuid mul on raske uskuda, et see raamat on kõikidest teistest 2008-ndal aastal avaldatud omataolistest parim. Minu hinnangul on tegu üsna keskpärase raamatuga – mitte just kõige kehvem, kuid mitte ka ülearu hea.

SÜŽEE: Mees on tagasi Iraagist, püüdes mägimajakeses erakliku hotellipidajana halbadest mälestustest pääseda. Naine on erakoolis õpetaja, kes jääb oma õpilastega lumetormi kätte ning satub mõneks päevaks mehe poolt peetavasse hotelli lumevangi. Paari vahel tekib tõmme ning suhtlemist jätkatakse ka pärast lumevangist pääsemist.

HEA: Meeldivaks üllatuseks oli fakt, et suhte arenemiseks anti rohkem kui paar päeva. Samuti meeldis mulle raamatus valitsev realistlik toon – kellelgi ei läinud suurest kirest silme eest mustaks ning koolilaste ees suudeti piisavalt sündsalt käituda.

HALB: Lugu ei suutnud mind kordagi täiesti endasse haarata. Asja ei parandanud ka siin-seal jutustusse põimitud värvikad kirjeldused Iraagis tapetud poisikestest. Veri ja soolikad ei tekitanud mul meespeaosalise suhtes teps mitte soojemaid tundeid. Nii et vähemalt minu silmis said kõik need lapsed tapetud täitsa asjatult.

Hinne: 3

Harlequin – 60 aastat armastusromaane

Harlequin – üks juhtivaid armastusromaanide kirjastajaid – tähistab sel aastal juba oma 60-ndat sünnipäeva. Selle aja jooksul on toimunud armastusromaanides tähelepanuväärseid arenguid.

1950-ndad – Harlequin alustab armastusromaanide avaldamisega aastal 1949 Kanadas, mil rock’n’roll tungib popkultuuri ning tolerantsus avaliku seksuaalsuse ilmingute suhtes tõuseb. Tol ajal on Harlequini kangelannad medõed ja stjuardessid, kes sõlmivad suhteid oma töökaaslastega (arstid, piloodid).

1960-ndad – Harlequin läheb kaasa hipide motoga – "make love, not war". Ilmuvad esimesed rasedust käsitlevad romaanid. Vastukaaluks Vietnami sõja reaalsusele pakutakse Ameerika lugejatele ilusaid fantaasiaid piirideta armastusest.

1970-ndad – pead tõstavad seksuaalne revolutsioon ning naisõiguslus. See on aeg, mil armastusromaanide kaaned muutuvad provokatiivseteks ning armastusromaane kirjutatakse naistelt naistele. Kuna lennupiletid muutuvad odavamateks, ilmuvad raamatutesse eksootilised paigad ning mehed.

1980-ndad – naisliikumine on täies hoos ning see kajastub ka raamatutes. Nais- ja meespeategelased on võrdsed, seksuaalne teadlikkus on tõusnud ning probleemid, millega raamatutes silmitsi seistakse on pigem sisemist kui välimist laadi. Inglismaal toimuv kuninglik pulm inspireerib kirjutama kõrgest soost peategelasi.

1990-ndad – pöördutakse tagasi tavalise inimese juurde – arstid, õed, poeomanikud, õpetajad – need, kellest moodustub tavaline Põhja-Ameerika väikelinnade elanikkond. Interneti levik annab kirjanikele uut ainest kirjutada eksootilisi ning erakordseid süžeesid.

2000-ndad – raamatud jõuavad internetti. Katsetatakse uute formaatidega nagu audioraamatud, allalaetavad e-raamatud jne.

Juubeliaasta puhul jagab Harlequin oma fännidele tasuta (ingliskeelseid) raamatuid. 16 populaarsete kirjanike poolt kirjutatud raamatut saab tasuta alla tõmmata Harlequini kodulehelt.